在中文中，“跑开”通常是指离开或逃离某个地方，尤指在有危险或不安全的情况下。
在英文中，可以用以下几种表达方式来表示“跑开”的意思：
run away: 逃跑，离开
例句：
The pttle boy ran away from the dog that was chasing him. (小男孩跑开了追他的狗。)
flee: 逃跑，溜走
例句：
The criminal fled the scene of the crime. (罪犯逃离了犯罪现场。)
escape: 逃跑，逃出，逃脱
例句：
The prisoner escaped from the jail. (囚犯从监狱逃跑了。)
get away: 逃跑，离开，逃脱
例句：
The robbers managed to get away with the stolen money. (强盗们设法带着偷来的钱逃跑了。)
在英文中，可以用以下几种表达方式来表示“跑开”的意思：
run away: 逃跑，离开
例句：
The pttle boy ran away from the dog that was chasing him. (小男孩跑开了追他的狗。)
flee: 逃跑，溜走
例句：
The criminal fled the scene of the crime. (罪犯逃离了犯罪现场。)
escape: 逃跑，逃出，逃脱
例句：
The prisoner escaped from the jail. (囚犯从监狱逃跑了。)
get away: 逃跑，离开，逃脱
例句：
The robbers managed to get away with the stolen money. (强盗们设法带着偷来的钱逃跑了。)