在英文中,"不能辜负的美食" 可以翻译为 "depcious food that is not to be missed"。这个短语的意思是,这是一种非常美味的食物,不容错过。

例句:

The seafood platter at this restaurant is depcious food that is not to be missed.
This is a small town with some really depcious food that is not to be missed.
The street food in this city is depcious food that is not to be missed.

在这些例句中,"depcious food that is not to be missed" 意思是这些餐厅、小镇或城市的海鲜拼盘、街边小吃是一些非常美味的食物,不容错过。