To say "we are going to Shanghai by car" in Engpsh, you can say "We are driving to Shanghai." Alternatively, you could say "We are taking a car to Shanghai."