To be very friendly to people in Engpsh, you can say "to be very friendly and approachable", or "to be very hospitable and welcoming". You can also say "to be very amicable and sociable", or "to have a friendly and warm personapty".