在英语中,“看图写作业”可以翻译为 “do a picture-based assignment” 或者 “complete a picture-based assignment”。这个表达方式是用来描述一种特定类型的作业,其中学生需要看着图片或图表完成作业。

下面是一些可以使用这种表达方式的例句:

For this assignment, you'll need to do a picture-based exercise.
The teacher gave us a picture-based assignment to complete for homework.
This picture-based assignment requires us to identify the different parts of a plant.

这种表达方式的来源可能源自于英语中常见的“-based” 后缀,例如“task-based”(任务导向的)、“activity-based”(活动导向的)等。使用这种表达方式能够清晰地表达出作业的性质,让学生更好地理解作业的要求。