"出差" (chūchāi) 在英文中可以翻译为 "business trip" 或 "travel for work."

您可以用下列句子来表达某人出差的情况：

"Our boss is going on a business trip to New York next week."

我们的老板下周要去纽约出差。

"She will be travepng for work to attend a conference in San Francisco."

她将出差去旧金山参加会议。

如果您想表达某人是领导出差，可以使用以下句子：

"The manager is leading a business trip to London next month."

下个月经理将率领团队出差去伦敦。

"The director will be heading a work trip to Paris in June."

六月份，主管将率领团队出差去巴黎。

这些句子的来源是通常用来表达某人出差的英文表达方式。