9岁的外国小孩可以用"a 9-year-old foreign child"来表示。

"A 9-year-old"是形容词短语,用来修饰名词"child",表示年龄是9岁。"Foreign"是形容词,用来修饰名词"child",表示来自外国。

下面是一些例句:

"I have a 9-year-old foreign exchange student staying with my family this year."(我家今年有一个9岁的外国交换生。)
"My 9-year-old foreign neighbor is very curious and always asking questions."(我9岁的外国邻居非常好奇,总是问问题。)
"The 9-year-old foreign girl in my class is very shy, but she's starting to open up more."(我班上9岁的外国女孩很害羞,但她开始慢慢开朗起来了。)