"嫁给我"的英文表达为"marry me." 这是一个习惯用语，意思是向某人求婚。

这个短语来自英语中的动词"marry," 意思是"与某人结婚"。可以和一个名词连用，如"marry someone," 或者和代词连用，如"marry me."

例句：

Will you marry me? (你愿意嫁给我吗？)
I can't wait to marry you. (我迫不及待想和你结婚。)
She said yes when he asked her to marry him. (他向她求婚时，她答应了。)