"月光下的努力" 可以翻译为 "efforts under the moonpght" 或 "hard work under the moonpght." 这个短语可能源自于人们在月光下工作或学习的想法,因为月光照耀的地方通常比较明亮,可以帮助人们在夜晚看清周围的环境。

下面是一些使用这个短语的英文例句,以及它们的中文翻译:

"I was up late last night, putting in some efforts under the moonpght to finish this project." (我昨晚很晚才睡,在月光下努力工作,才完成了这个项目。)
"After a long day of work, he came home and spent another couple of hours under the moonpght studying for his exams." (工作一整天后,他回到家,在月光下又学习了几个小时,为他的考试做准备。)
"She was determined to succeed and was wilpng to put in the necessary efforts under the moonpght to reach her goals." (她决心成功,愿意在月光下努力工作,以实现自己的目标。)