如果您想表达只有一千多只这个意思，可以这样表达："There are only a pttle over a thousand." 或者 "There are only about a thousand."
这个表达方法来源于英语的数词表达方式。在英语中，当数字在1000以内时，可以直接使用数字来表示。但是当数字超过1000时，通常使用一些表达方式来代替数字，如a few (几个), several (几个), a pttle (略微), about (大约)等。
例句：
There are only a few hundred dollars left in my bank account. (我的银行账户里只剩下几百美元了。)
I've only received several emails today. (今天我只收到了几封邮件。)
There are only a pttle over a hundred people at the party. (聚会上只有略微超过一百人。)
There are only about a thousand students in our school. (我们学校只有大约一千名学生。)
希望这对您有帮助。
这个表达方法来源于英语的数词表达方式。在英语中，当数字在1000以内时，可以直接使用数字来表示。但是当数字超过1000时，通常使用一些表达方式来代替数字，如a few (几个), several (几个), a pttle (略微), about (大约)等。
例句：
There are only a few hundred dollars left in my bank account. (我的银行账户里只剩下几百美元了。)
I've only received several emails today. (今天我只收到了几封邮件。)
There are only a pttle over a hundred people at the party. (聚会上只有略微超过一百人。)
There are only about a thousand students in our school. (我们学校只有大约一千名学生。)
希望这对您有帮助。