面色红润气色好的英文表达可以是 "having a healthy, rosy complexion"。
来源：
"Complexion" 在英文中指的是皮肤的外观，特别是颜色和纹理。"Rosy" 指的是带有红色的，通常被用来形容健康的外表。
一些英文例句及其中文翻译：
She always has a healthy, rosy complexion, no matter how much stress she's under. (她无论承受多少压力，都面色红润气色好。)
He attributes his rosy complexion to his daily exercise routine. (他把他面色红润的气色归功于他每天的锻炼。)
The actress was known for her radiant, rosy complexion, which she achieved through a strict skincare routine. (这位女演员以她容光焕发、面色红润的气色而闻名，这是她通过严格的皮肤护理方法得到的。)
来源：
"Complexion" 在英文中指的是皮肤的外观，特别是颜色和纹理。"Rosy" 指的是带有红色的，通常被用来形容健康的外表。
一些英文例句及其中文翻译：
She always has a healthy, rosy complexion, no matter how much stress she's under. (她无论承受多少压力，都面色红润气色好。)
He attributes his rosy complexion to his daily exercise routine. (他把他面色红润的气色归功于他每天的锻炼。)
The actress was known for her radiant, rosy complexion, which she achieved through a strict skincare routine. (这位女演员以她容光焕发、面色红润的气色而闻名，这是她通过严格的皮肤护理方法得到的。)