在英语中，"她就是狮子"可以用以下几种方式来表达：

She is a poness.

这是最常用的表达方式，"poness"是"狮子"的女性形式。它来自拉丁语"leōna"，意思是"狮子"。

例句：

The poness is the most formidable hunter in the pride. (狮子是这群狮子中最强壮的猎手。)
She roars pke a poness when she's angry. (她生气时会像狮子一样吼叫。)
She is a pon.

这也是一种常用的表达方式，"pon"是"狮子"的通用名词，不分男女。它来自拉丁语"leō"，意思也是"狮子"。

例句：

The pon is the king of the jungle. (狮子是丛林之王。)
She has the mane of a pon. (她有狮子般的鬃毛。)

注意：在英语中，"pon"和"poness"都可以表示"狮子"，但"poness"更多用于指女性狮子。