"被二本录取"是指被一所大学录取为二本生,这意味着这个人在高中毕业时的成绩不足以被更高等级的大学录取,但是被一所二本级别的大学录取了。
在英文中,这个短语通常会被翻译成 "accepted to a junior college" 或者 "admitted to a community college"。例句如下:
I was accepted to a junior college, but I'm hoping to transfer to a four-year university after completing my associate's degree.
(我被一所二本大学录取了,但是我希望在完成两年制学位后转到一所四年制大学。)
After not getting into any four-year universities, I was admitted to a community college and decided to work towards my bachelor's degree there.
(在没有被任何四年制大学录取的情况下,我被一所社区大学录取了,并决定在那里攻读学士学位。)
在英文中,这个短语通常会被翻译成 "accepted to a junior college" 或者 "admitted to a community college"。例句如下:
I was accepted to a junior college, but I'm hoping to transfer to a four-year university after completing my associate's degree.
(我被一所二本大学录取了,但是我希望在完成两年制学位后转到一所四年制大学。)
After not getting into any four-year universities, I was admitted to a community college and decided to work towards my bachelor's degree there.
(在没有被任何四年制大学录取的情况下,我被一所社区大学录取了,并决定在那里攻读学士学位。)