在英文中，可以使用短语 "the earth bears us" 来表达 "大地承载着我们" 的意思。

这个短语来源于古希腊神话中的一个人物——土地女神 Gaia。在希腊神话中，Gaia是世界之母，被认为是宇宙中第一个神，她所代表的是大地。

因此，在英文中，"the earth" 常常被用来指代大地，"bear" 常常被用来指代承受，所以 "the earth bears us" 就可以用来表示 "大地承载着我们" 的意思。

下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮到您：

The earth bears us, and all things on it. (大地承载着我们和它上面的一切东西。)
The earth bears us, but it also has the power to destroy us. (大地承载着我们，但它也有毁灭我们的力量。)
The earth bears us, but it is also fragile and needs our protection. (大地承载着我们，但它也很脆弱，需要我们的保护。)