"一天雨" (yī tiān yǔ) 在英文中可以翻译为 "a rainy day"。

这个短语来自于英语中的 "rainy"，这个单词的意思是 "下雨的"。"Day" 在这里的意思是 "一天"。所以 "a rainy day" 就是指 "一天下雨" 的意思。

下面是一些使用 "a rainy day" 的英文例句，并附上中文翻译供参考：

"I always bring an umbrella with me on a rainy day." (我总是在下雨天带把雨伞。)
"I love spending a rainy day inside, cuddled up with a good book." (我喜欢在下雨天呆在室内，蜷着身看一本好书。)
"We had to cancel our picnic plans due to the rainy day." (由于下雨天，我们不得不取消野餐计划。)