在英语中,把植物分枝的表达方式有几种:

Prune the plant - 剪枝(这是一个通用的表达方式)

Branch the plant - 分枝

Trim the plant - 修剪

Shape the plant - 塑造

来源:

Prune - 这个词源自拉丁语 "prunus",意思是模仿树枝的样子。

Branch - 这个词源自中古英语 "braunche",意思是树枝。

Trim - 这个词源自中古英语 "trymian",意思是修整。

Shape - 这个词源自古英语 "scieppan",意思是塑造。

英文例句:

Prune the plant to encourage new growth. - 剪枝可以促进新的生长。

I will branch the plant to create a fuller, more attractive shape. - 我会分枝使植物看起来更丰满、更有吸引力。

Trim the plant regularly to maintain its healthy growth. - 定期修剪植物可以使它健康生长。

Shape the plant by pruning and trimming it regularly. - 定期剪枝和修剪可以塑造植物。

中文翻译:

剪枝以促进新的生长。

我会分枝使植物看起来更丰满、更有吸引力。

定期修剪植物可以使它健康生长。

定期剪枝和修剪可以塑造植物。