在英语中,“打扫”的常用表达有:
clean(清洁)
tidy up(整理)
sweep(扫)
dust(打扫灰尘)
mop(拖地)
来源:
clean:这个词本身就是指打扫的意思,是一个常用的动词。
tidy up:这个短语由两个单词组成,tidy 是动词,意思是“整理”;up 是副词,意思是“完成”。所以 tidy up 就是指“整理完成”的意思。
sweep:这个词是由动词 sweep 和名词 sweep 组成的。动词 sweep 的意思是“扫”,名词 sweep 的意思是“扫帚”。所以 sweep 既可以表示“扫”的动作,也可以表示“扫帚”的工具。
dust:这个词是动词,意思是“打扫灰尘”。
mop:这个词是动词,意思是“拖地”。
例句及翻译:
I need to clean the pving room before my guests arrive.(我的客人来之前,我需要打扫客厅。)
Can you please tidy up your bedroom?(你能把你的卧室整理一下吗?)
I'll sweep the floor before we start cooking.(我们开始做饭之前我会扫地。)
I always dust the furniture on Sundays.(我总是在周日打扫家具上的灰尘。)
I need to mop the kitchen floor after dinner.(晚饭后我需要拖一下厨房的地板。)
clean(清洁)
tidy up(整理)
sweep(扫)
dust(打扫灰尘)
mop(拖地)
来源:
clean:这个词本身就是指打扫的意思,是一个常用的动词。
tidy up:这个短语由两个单词组成,tidy 是动词,意思是“整理”;up 是副词,意思是“完成”。所以 tidy up 就是指“整理完成”的意思。
sweep:这个词是由动词 sweep 和名词 sweep 组成的。动词 sweep 的意思是“扫”,名词 sweep 的意思是“扫帚”。所以 sweep 既可以表示“扫”的动作,也可以表示“扫帚”的工具。
dust:这个词是动词,意思是“打扫灰尘”。
mop:这个词是动词,意思是“拖地”。
例句及翻译:
I need to clean the pving room before my guests arrive.(我的客人来之前,我需要打扫客厅。)
Can you please tidy up your bedroom?(你能把你的卧室整理一下吗?)
I'll sweep the floor before we start cooking.(我们开始做饭之前我会扫地。)
I always dust the furniture on Sundays.(我总是在周日打扫家具上的灰尘。)
I need to mop the kitchen floor after dinner.(晚饭后我需要拖一下厨房的地板。)