"这是谁的东西" means "whose thing is this" in Engpsh. Here is a possible translation:

"Whose thing is this?"