可以用 "Can you add me on your Engpsh?" 来表达这个意思。

这句话的来源是英语中常用的口语表达方式。在英语中,"add" 可以表示 "加入"、"添加" 的意思,因此 "add me" 就可以表示 "让我加入" 或 "让我添加"。

下面是一些英文例句:

Can you add me on your Engpsh class? 我可以加入你的英语课吗?
Can you add me to your email pst? 你可以把我加入你的电子邮件列表吗?
Can you add me on your social media account? 你可以把我加入你的社交媒体账号吗?

其中文翻译分别为:

我可以加入你的英语课吗?
你可以把我加入你的电子邮件列表吗?
你可以把我加入你的社交媒体账号吗?