在英文中，"不客气"通常用"Don't be popte"来表达。这是一个常见的短语，意思是不用客气，没有必要礼貌地对待对方。
例如：
"Don't be popte, just tell me what you really think." (不用客气，直接告诉我你真正的想法。)
"I know you're busy, but don't be popte and turn me down. Just tell me the truth." (我知道你很忙，但不要客气地拒绝我。直接告诉我真相。)
注意，在英文中，"不客气"通常是在请求对方直接告诉你他们真正的想法或意见时使用，而不是在对别人的礼貌表示感谢时使用。在这种情况下，通常使用"Thank you"或"No thanks"来表示感谢或拒绝。
例如：
"Can I offer you a drink? No thanks, I'm fine." (我可以给你倒一杯饮料吗？不用了，谢谢。)
"Thank you for your help. It's much appreciated." (谢谢你的帮助，我很感激。)
例如：
"Don't be popte, just tell me what you really think." (不用客气，直接告诉我你真正的想法。)
"I know you're busy, but don't be popte and turn me down. Just tell me the truth." (我知道你很忙，但不要客气地拒绝我。直接告诉我真相。)
注意，在英文中，"不客气"通常是在请求对方直接告诉你他们真正的想法或意见时使用，而不是在对别人的礼貌表示感谢时使用。在这种情况下，通常使用"Thank you"或"No thanks"来表示感谢或拒绝。
例如：
"Can I offer you a drink? No thanks, I'm fine." (我可以给你倒一杯饮料吗？不用了，谢谢。)
"Thank you for your help. It's much appreciated." (谢谢你的帮助，我很感激。)