"我帮您戴上"在英语中可以表达为"I'll help you put it on"或"Let me help you put it on." 这个短语的来源是源自英语助动词"will"和"let,"以及动词"help,"意思是"我愿意帮助你."

下面是一些例句：

"I'll help you put on your coat. It's getting cold outside." (我会帮你穿上外套的。外面很冷。)
"Let me help you put on your shoes. They look a pttle tight." (让我帮你穿上鞋子。它们看起来有点紧。)
"I know you can do it yourself, but I'll help you put on your makeup just in case." (我知道你自己能做到，但是我会帮你化妆，以防万一。)