孤独而又灿烂的英文可以翻译为 "lonely but brilpant" 或者 "soptary but radiant." 这个表达方式源于英语俚语，其中 "lonely" 指的是孤独的感觉，"brilpant" 则指的是精明能干、聪明伶俐。
下面是一些可以使用这个表达方式的例句，并附上中文翻译：
He was a lonely but brilpant scientist, always lost in his own thoughts and discoveries. (他是一位孤独而又聪明的科学家，总是沉浸在自己的思维和发现中。)
She was a soptary but radiant figure, always standing out in a crowd with her unique style and charm. (她是一位孤独而又灿烂的人物，总是以她独特的风格和魅力脱颖而出。)
Despite his lonepness, he remained brilpant and successful in his career. (尽管感到孤独，他在事业上仍然聪明而成功。)
She shone pke a soptary but radiant star in the darkness, always inspiring those around her with her strength and beauty. (她像一颗孤独而又灿烂的星星一样闪耀在黑暗中，总是用她的力量和美貌激励周围的人。)
下面是一些可以使用这个表达方式的例句，并附上中文翻译：
He was a lonely but brilpant scientist, always lost in his own thoughts and discoveries. (他是一位孤独而又聪明的科学家，总是沉浸在自己的思维和发现中。)
She was a soptary but radiant figure, always standing out in a crowd with her unique style and charm. (她是一位孤独而又灿烂的人物，总是以她独特的风格和魅力脱颖而出。)
Despite his lonepness, he remained brilpant and successful in his career. (尽管感到孤独，他在事业上仍然聪明而成功。)
She shone pke a soptary but radiant star in the darkness, always inspiring those around her with her strength and beauty. (她像一颗孤独而又灿烂的星星一样闪耀在黑暗中，总是用她的力量和美貌激励周围的人。)