每天都在放松的英文表达可以是 "relaxing every day" 或 "taking it easy every day"。这两个表达都是指每天都在放松休息。

关于 "relaxing"，这个单词来自拉丁语 "relaxare"，意思是"松弛，放松"。例如：

I pke to start my day with a relaxing cup of coffee. (我喜欢早上喝杯放松的咖啡开始新的一天。)
After a long day at work, I need to do something relaxing to unwind. (工作一天后，我需要做些放松的事情来放松身心。)

关于 "taking it easy"，这个短语的意思是"放松，不用紧张"。例如：

I'm going to take it easy this weekend and just relax at home. (这个周末我要放松一下，呆在家里休息。)
After a busy week, I'm looking forward to taking it easy on the weekend. (忙碌的一周后，我期待着周末放松一下。)