吃惊的大笑用英语可以表示为 "surprised laughter" 或 "shocked laughter"。这个词组描述的是一种感到惊讶时会发出的笑声。
这个词组的来源可能来自人们在感到惊讶时会发出的反应。当人们看到或听到令人惊讶的事情时，常常会发出吃惊的大笑。这种笑声通常是一种反应，表明人们对所看到或听到的事情感到惊讶。
下面是一些英文例句及其中文翻译，可以帮助你更好地理解这个词组的意思：
"I couldn't help but burst out in surprised laughter when I saw the clown standing on top of the car." (当我看到小丑站在汽车顶上时，我忍不住爆发出吃惊的大笑。)
"She let out a shocked laughter when she reapzed she had won the lottery." (当她意识到自己中了彩票时，她发出了吃惊的大笑。)
"The audience was filled with surprised laughter when the magician pulled a rabbit out of his hat." (当魔术师从帽子里拿出一只兔子时，观众席上充满了吃惊的大笑。)
这个词组的来源可能来自人们在感到惊讶时会发出的反应。当人们看到或听到令人惊讶的事情时，常常会发出吃惊的大笑。这种笑声通常是一种反应，表明人们对所看到或听到的事情感到惊讶。
下面是一些英文例句及其中文翻译，可以帮助你更好地理解这个词组的意思：
"I couldn't help but burst out in surprised laughter when I saw the clown standing on top of the car." (当我看到小丑站在汽车顶上时，我忍不住爆发出吃惊的大笑。)
"She let out a shocked laughter when she reapzed she had won the lottery." (当她意识到自己中了彩票时，她发出了吃惊的大笑。)
"The audience was filled with surprised laughter when the magician pulled a rabbit out of his hat." (当魔术师从帽子里拿出一只兔子时，观众席上充满了吃惊的大笑。)