在英文中，如果猫打碎了盘子，可以用下面这些表达来描述这个情况：
The cat broke the plate.
The cat shattered the plate.
The cat smashed the plate.
这些表达的来源都是源于动词"break"，"shatter"和"smash"都可以表示"打碎"的意思。
其中，"break"是最常用的表达，它可以指物品被打成碎片，也可以指物品受损但没有完全损坏。例如：
The cat broke the vase when it knocked it off the shelf. (猫把花瓶推倒在架子上，花瓶就碎了。)
The cat broke the window when it tried to cpmb through it. (猫试图从窗户爬进去时把窗户弄坏了。)
"Shatter"表示物品被打成碎片，通常是指物品被力量巨大的冲击而摔成碎片。例如：
The cat shattered the plate when it jumped on the table. (猫跳到桌子上时把盘子打成碎片。)
The explosion shattered the glass windows. (爆炸把玻璃窗打成碎片。)
"Smash"同样表示物品被打成碎片，但它通常指用力过猛或是用暴力的方式把物品打碎。例如：
The cat smashed the plate when it knocked it off the table. (猫把盘子从桌子上推倒，盘子就打碎了。)
He smashed the door open with a hammer. (他用锤子把门砸开。)
The cat broke the plate.
The cat shattered the plate.
The cat smashed the plate.
这些表达的来源都是源于动词"break"，"shatter"和"smash"都可以表示"打碎"的意思。
其中，"break"是最常用的表达，它可以指物品被打成碎片，也可以指物品受损但没有完全损坏。例如：
The cat broke the vase when it knocked it off the shelf. (猫把花瓶推倒在架子上，花瓶就碎了。)
The cat broke the window when it tried to cpmb through it. (猫试图从窗户爬进去时把窗户弄坏了。)
"Shatter"表示物品被打成碎片，通常是指物品被力量巨大的冲击而摔成碎片。例如：
The cat shattered the plate when it jumped on the table. (猫跳到桌子上时把盘子打成碎片。)
The explosion shattered the glass windows. (爆炸把玻璃窗打成碎片。)
"Smash"同样表示物品被打成碎片，但它通常指用力过猛或是用暴力的方式把物品打碎。例如：
The cat smashed the plate when it knocked it off the table. (猫把盘子从桌子上推倒，盘子就打碎了。)
He smashed the door open with a hammer. (他用锤子把门砸开。)