"上课的时间"可以翻译为 "class time" 或 "class hours"。这两个词都可以用来指在学校或其他教育机构的课堂上上课的时间。

例如：

"请在上课的时间不要打扰别人。" (Please do not disturb others during class time.)
"上课的时间我们应该专心听讲。" (We should pay attention during class hours.)

"Class time" 和 "class hours" 在英语中都是常见的表达方式，可以在各种上课的场合中使用。