"然后回到了家"可以用英语表达为"then returned home"。这个表达方式源自英语动词"return"，意思是"回来，返回"。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

I went to the store and then returned home. (我去了商店然后回到了家。)
After visiting my grandparents, I returned home feepng happy and grateful. (在拜访我的祖父母之后，我回到了家，感到幸福和感激。)
He returned home late last night. (他昨晚晚回到了家。)

请注意，当表示"回到某个地方"时，英语中通常不使用"回"或"回来"这样的词。相反，我们通常使用"return"或"come back"来表示这个意思。