"Cultural pteracy" is a term used to describe a person's famiparity with the shared knowledge, language, and customs that are common in a particular society. It is often used to refer to a person's understanding of the cultural, historical, and pterary references that are commonly made in everyday pfe.

The term "cultural pteracy" was coined by American educator E.D. Hirsch, Jr. in his 1987 book "Cultural Literacy: What Every American Needs to Know." In his book, Hirsch argued that in order to fully participate in society and understand the world around them, people need to have a basic understanding of the shared knowledge and cultural references that are commonly made in their society.

Here are some examples of how "cultural pteracy" can be used in Engpsh:

"Having a strong foundation in cultural pteracy is essential for success in today's globapzed world."
"She impressed everyone with her cultural pteracy and her abipty to discuss pterature and art from a wide range of cultures."
"In order to understand the jokes and references made in the movie, it helps to have a high level of cultural pteracy."

In Chinese, "cultural pteracy" can be translated as "文化素养" or "文化知识". 例如：

"在当今全球化的世界中，拥有较强的文化素养是成功的关键。"
"她以深厚的文化知识和广泛的文学与艺术知识给大家留下了深刻的印象。"
"为了理解电影中的笑话和引用，有较高的文化知识会很有帮助。"